Eri presente... quando tuo fratello si è fatto male?
Drago mi je što si bio tamo.
Sono stata contenta che ci fosse.
Deèak nije mogao da se seti filmova jer nije ni bio tamo.
Lui non ricorda i titoli perché al cinema non c'è stato.
Volio bih da si bio tamo.
Non sai cosa ti sei perso.
Nisam nikad bio tamo, ali èitao sam u knjizi.
Non ci sono mai stato, ma l'ho letto su un libro.
Žao mi je što nisam bio tamo.
Mi dispiace di non esserci stato.
Sluèajno sam bio tamo to veèe.
Per un caso io ero là quella notte.
Moraš mi pomoæi Vic, sin mi je bio tamo i još ga nema.
Tu devi aiutarmi. Mio figlio era li'. Ancora non e' tornato.
Da si danas bio tamo, možda bi takođe znao kako se svet može promeniti za samo jedan tračak svetlosti.
Se ci fossi stato avresti saputo Come il tuo mondo può cambiare in un attimo
Nisam ni rekao da je neko bio gore, samo je zvuèalo kao da je provalnik bio tamo.
Non ho detto che ci fosse qualcuno li', ma che pareva ci fosse un intruso.
Koliko dugo je on bio tamo?
Da quanto tempo pensi che sia lì?
Kada si rekao da nikada nisi bio tamo, mislila sam da si bio nervozan, ili da si zaboravio.
Quando hai risposto di non esserci mai stato, pensavo fossi solo nervoso... o che te ne fossi dimenticato.
Rekla sam Frensisu da se to verovatno ne bi dogodilo da si ti bio tamo.
Ho detto a Francis che probabilmente non sarebbe successo se ci fossi stato tu la'. No...
Ako je Stamper lièno bio tamo, onda ovo ide mnogo dalje od izgubljenog izveštaja o hapšenju.
Se Stamper e' venuto di persona... c'e' sotto qualcosa di piu' di un verbale di arresto scomparso.
Pošla sam da te pozdravim pre sat vremena, ali nisi bio tamo.
Ciao. Ero scesa a salutarti un'ora fa, ma non c'eri.
Nedelju dana kasnije, ne znamo zašto Toma nije bio tamo prvi put, ali nedelju dana kasnije, Toma se vraæa i pridružuje se ostalim uèenicima.
Non si sa perché Tommaso non ci sia fin dall'inizio. Comunque, una settimana dopo, Tommaso torna e si unisce agli altri discepoli.
Pa nije bio tamo i snimao za sebe, zar ne?
Insomma, è per te che faceva quelle riprese, giusto?
Vidi, znam da zvuèi ludo, ali i Bejmaks je bio tamo, reci mu!
Ascolti, so che sembra assurdo, ma Baymax ha visto tutto.
Ja sam bio tamo da nateram ljude da odu iza granica svojih oèekivnja.
Io ero li' per spingere le persone oltre quanto ci si aspettava da loro.
Sve vreme dok sam bio tamo, nisam ni u koga potpuno verovao.
In tutto il periodo in cui sono stato via, non ho mai potuto... fidarmi completamente di nessuno.
Misliš da nije sluèajnost što se dogodila eksplozija dok si bio tamo?
Non credi che sia una coincidenza che salti in aria proprio il posto in cui sei tu?
Feliks je bio tamo za mene, kada si ti nestao.
Felix era lì quando tu sei scomparso.
Znam da nikad nisam bio tamo, ali savršeno se seæam tih slapova.
So di non esserci mai stato, ma riesco a ricordare quelle cascate. Chiaramente.
Džejk, jesi li bio tamo ili ne?
Jake? Eri con loro o no?
Ne želimo da te iskljuèimo, samo nisi bio tamo.
Eliot, non stiamo cercando di escluderti. Solo che tu non c'eri.
Drago mi je da si bio tamo.
Sono solo lieta che ci fossi tu.
I kada sam bio tamo pre nekoliko meseci - fotke su i dalje tu - ali nedostaje deo tog oka.
Quando sono tornato, mesi fa -- le foto c'erano ancora -- ma mancava un pezzetto d'occhio.
Ko je bio tamo? Šta je već postojalo u šumi?
Chi c'era? Cosa c'era già nella foresta?
Odmah posle Božića prošle godine, 132 deteta u Kaliforniji je dobilo male boginje ili posetivši Diznilend ili tako što su bili izloženi nekome ko je bio tamo.
Proprio dopo Natale, l'anno scorso, 132 bambini in California hanno contratto il morbillo visitando Disneyland o venendo a contatto con qualcuno che era stato lì.
On je bio tamo sam i pio, a ona je bila sa prijateljima.
Lui era lì che beveva da solo, lei era con degli amici.
Nijedan atom koji je u Vašem telu danas nije bio tamo kada se taj događaj dogodio.
Non un singolo atomo che si trova nel vostro corpo oggi era là quando quell'evento è accaduto.
0.64005517959595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nelson, credo di essere stato li'. 